La Chambre des Secrets

Réalisation

Réalisateur: Chris Columbus

Acteurs

Harry Potter: Daniel Radcliffe
Ronald Weasley: Rupert Grint
Hermione Granger: Emma Watson
Gilderoy Lockhart: Kenneth Branagh
Albus Dumbledore: Richard Harris
Rubeus Hagrid: Robbie Coltrane
Minerva McGonagall: Maggie Smith
Filius Flitwick: Warwick Davis
Madame Pomfresh: Gemma Jones
Severus Rogue: Alan Sydney Patrick Rickman
Drago Malefoy: Tom Felton
Lucius Malefoy: Jason Isaacs
Pomona Chourave: Miriam Margolyes
Argus Rusard: David Bradley
Madame Pince: Sally Mortemore
Cornelius Fudge: Robert Hardy
Tom Elvis Jedusor: Christian Coulson
Vernon Dursley: Richard Griffiths
Petunia Dursley: Fiona Shaw
Dudley Dursley: Harry Melling
Molly Weasley: Julie Walters
Arthur Weasley: Mark Williams
George Weasley: Oliver Phelps
Fred Weasley: James Phelps
Ginny Weasley: Bonnie Wright
Colin Creevey: Hugh Mitchell
Vincent Crabbe: James Waylett
Gregory Goyle: Joshua Herdman
Olivier Dubois: Sean Biggerstaff
Seamus Finnegan: Devon Murray
Neville Londubat: Matthew David Lewis
Lee Jordan: Luke Youngblood
Dean Thomas: Alfie Enoch
Marcus Flint: Scott Fern
Sir Nicholas de Mimsy-Porpington alias Nick Quasi-Sans-Tête: John Cleese
Mimi-Geignarde: Shirley Henderson
La voix d'Aragog: Julian Glover
La voix de Dobby: Toby Jones
Justin Finch-Fletchley: Edward Randell
Percy Weasley: Chris Rankin

Production

Producteur: David Heyman
Producteur exécutif: Chris Columbus, Mark Radcliffe, Michael Barnathan, David Barron

Activités sociétés

Production: Warner Bros., U.S.A.; Heyday Films, Grande-Bretagne; 1492 Pictures, U.S.A.

Scénario

Scénariste: Steve Kloves
D'après l'oeuvre de J.K. Rowling

Equipe technique

Directeur de la photographie: Roger Pratt
Compositeur: John Williams, William Ross
Monteur: Peter Honess
Costumière: Lindy Hemming
Directeur artistique: Stuart Craig
Chef décorateur: Stuart Craig
Maquilleur: Nick Dudman
Effets spéciaux: John Richardson
Superviseur des effets visuels: Jim Mitchell, Nick Davis

Distribution

Distribution: Warner Bros., U.S.A.; Warner Bros. France, France